Die Regie eines französischen Films führt der „Metteur en scène“, wenn ich mich richtig erinnere. Einen „Regiesseur“ gibt es dort auch, ich weiss aber nicht mehr, was der für eine Aufgabe hat.
Wie kam es im Deutschen zu dieser Begriffsverschiebung?
Danke, Frank
Ups, Regisseur ist wohl richtig
Die Regie eines französischen Films führt
der „Metteur en scène“, wenn ich mich
richtig erinnere. Einen „Regisseur“ gibt
es dort auch, ich weiss aber nicht mehr,
was der für eine Aufgabe hat.
Wie kam es im Deutschen zu dieser
Begriffsverschiebung?
Danke, Frank