Hallo und frohes Neues,
für meine Oma zum 80. Geburtstag wurde angeregt, die Gegend um Stolp (heute das polnische Słupsk), genauer Langeböse (Pogorzelice), zu bereisen, weil sie sich immer wünschte, das noch einmal zu besuchen.
Problem: Ich würde mich zwar als Reisebegleitung für die Großeltern anbieten, aber ich kann nur einzelne polnische Wörter und Phrasen. Ich befürchte, dass Pogorzelice auch zu klein ist, um für Reisegruppen attraktiv zu sein (habe da aber auch noch nicht tiefer recherchiert, weil das Thema erst gestern aufkam).
Gibt es zweisprachige Reisebegleitungen für Individualtrips vor Ort? Nach welchen Suchwort sollte ich mich umsehen? Gibt es vielleicht alternative Ideen, wie man so eine Reise begleiten könnte? Kennt sich jemand mit der Region aus und weiß, ob dort englisch, deutsch gesprochen wird, damit meine Großeltern sich zumindest verständigen können?
Ich kenne mich in Sachen Reisegestaltung in „sprachunbekannte Gebiete“ leider nicht so gut aus…
Vielen Dank für eure Hilfe
sgw