Regisseur

Regisseur ist doch ein frz. Wort. In Frankreich heisst der
„Regisseur“ aber „metteur en scène“, wenn ich mich richtig erinnere. Was macht dann der französische régisseur?

Gruß, Frank

Hallo Frank!

Micro Robert Poche sagt:
régisseur, euse n.

  1. Personne qui administre, qui gère (une propriété). => intendant.
    [= Verwalter/in]

  2. Le régisseur d’un théâtre, personne qui organise matériellement les représentations. Elle est régisseuse du théâtre X.
    [= Spielleiter/in]

Gruß,
Stefan