Reguläre Ausdrücke

Ich bin kein Profi, drücke mich daher sehr laienhaft aus. Meine Entwickler tüfteln schon seit Tagen und sind einfach zu stolz, mal zu fragen.

Ich bekomme über ein CGI eine Formulareingabe mit mehreren Feldern, die ich per SQL in eine Datenbank weitergebe. Das ist eine weltweite Kunden/Adreßdatenbank.
Das passiert in allen Sprachen dieser Erde.
Ebenso werden per CGI diese Daten auch aus der Datenbank wieder ausgelesen.
Dabei wird z.B. der Japaner seine Infos in Japanisch, der Grieche in Grieschich eingeben und später wieder genau so erhalten.
Der Japaner wird nie die Daten des Griechen lesen wollen und umgekehrt. Ich muß also nur erreichen, daß derjenige, der seine Daten eingibt, diese später wieder sauber zurückbekommt.
Ich selbst will diese Daten (als Deutscher) nicht lesen können.

Wie kann das realisiert werden? Was ist zu beachten?
Danke
Michael

Moin,

Wie kann das realisiert werden? Was ist zu beachten?

Und was hat das mit regulären Ausdrücken zu tun?

Benutzt Du mySQL? Da gibt es IIRC ein Kapitel in der Doku über I18n.

Thorsten

Hi Thorsten,
wir benutzen SQL Anywhere auf NT über ODBC. Was ist ein IIRC ein Kapitel in der Doku über I18n.
Ich bin Laie.
Michael

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Moin,

wir benutzen SQL Anywhere auf NT über ODBC. Was ist ein IIRC
ein Kapitel in der Doku über I18n.

IIRC heißt ‚if I remember correctly‘, I18n ist Internationalization. Such mal in der Doku von SQL Anywhere danach.

Und was hat das mit regulären Ausdrücken zu tun?

Thorsten