Reinhard Fendrich - Bergwerk Übersetzung

Hallo !

Habe in letzter Zeit den Narren, an dem Song „Bergwerk“ von Rainhard Fendrich gefressen. Höre es rauf und runter und verstehe es auch super. Lediglich ein einziges Wort kann ich nicht übersetzen und habe auch keine Vorstellung was es bedeuten könnte.

  • zuwelahnst

Kann mir irgendjemand das Wort übersetzen beziehungsweise den Sinn erklären ?!

Vielen vielen Dank vorab

Liebe Grüße
Pepper0307

Hallo Pepper,

Zuwelahna bedeutet anlehnen, herlehnen.
lahn di zuwe = lehn dich her

Liebe Grüße und schönen Abend!
Manuela

Hallo !

Dankeschön :smile:

LG
Pepper