Reklamation und Kaufpreiserstattung

Guten Tag,
im April wurde bei eBay eine Gartenbox für 68 Euro gekauft, in deren Beschreibung steht: „Der Innenraum ist mit einem Regenschutz ausgeschlagen. Die in der Box befindlichen Gegenstände sind dadurch vor Nässe geschützt.“
Als Anfang August heftige Regenfälle auftragen, zeigte sich, daß die Gegenstände NICHT vor Nässe geschützt sind. Also wurden erfolglos einige Möglichkeiten ausprobiert wie das Abdichten der Holzfugen im Deckel innen mit Silikon oder das Verkleben des Deckels innen mit einer zusätzlichen Folie. Zwischenzeitlich war der Käufer mehrfach im Urlaub.
Anfang November wurde die Box vom Käufer reklamiert. Der erhielt vom Verkäufer folgende Antwort: „Aus Kulanz und ohne jegliche Präjudiz bieten wir Ihnen die Rücknahme der Box gegen Erstattung des hälftigen Kaufpreises aufgrund einer sechsmonatigen Nutzung an. Der Erstattungsbetrag beträgt 34,00 €.“
Die Kosten der Rücksendung werden vom Verkäufer getragen.
Kann der Käufer auf Erstattung der GESAMTEN Kaufsumme bestehen?

Zum Jubel bei Käufern sollte diese Meldung verlocken.

Gegenteilige Rechtsmeinungen suche man da.

Gruß aus Berlin, Gerd