@renee oder andere der polnischen sprache kundige

hallo,

mein polnisch ist immernoch nicht sehr weit gediehen *schäm*

wer kann mal freundlicherweise den untenstehenden text lesen und mir sagen, ob andrej sapkowski bei der veranstaltung persönlich zugegen sein wird. oder wird er dort nur erwähnt?

der text:

_PROGRAM

Potwierdzeni goście zagraniczni:

Chris ACHILLEOS - pierwsza liga światowych grafików fantasy. Będzie wspaniała wystawa, będzie show, na którym gość pokaże swoje techniki i sposób tworzenia obrazów. Będzie stoisko z albumami i pojedynczymi pracami - wszystko do nabycia, w dodatku z autografem Mistrza.

[…]

Maria GALINA. - bardzo popularna w Rosji autorka powieści science fiction

Spotkania z pisarzami polskimi – Maja Lidia Kossakowska, Marcin Wolski, Andrzej Sapkowski , Lech Jęczmyk, Marek Oramus, Maciej Parowski, Jarosław Grzędowicz, Andrzej Pilipiuk, i inni. Wielu autorów będzie wśród uczestników festiwalu, jak choćby: Ewa Białołęcka, Izabela Szolc, Jacek Inglot, Magdalena Kozak, Tomasz Bochiński, Witold Jabłoński, Marcin Przybyłek, Joanna Kułakowska, Łukasz Wiśniewski.

Panel tłumaczy
Spotkanie z wydawcami z Ukrainy: miesięcznik „Riealnost’ fantastiki“ i wyd. „Thesis“.

Dzień Philipa K. Dicka w filmie i literaturze (w tym projekcja filmu o Dicku - wypowiadają się w nim żony, córka, znani pisarze - Aldiss, Disch, Powers, przyjaciele - jest też unikalny wywiad z samym pisarzem!!!)

Biesiada Orkowa - Wybór Krasnoludzkiej Kobiety Roku.

Księgarnia i antykwariat
Konkurs Strojów
Przegląd filmowy - ok. 18 filmów
Wręczenie po raz dwunasty Nagrody SFINKS 2006
Koncert zespołu WHITE GARDEN

Teatr Ognia
Ognisko
Promocje książek
Spotkania z wydawcami
Wystawa malarstwa - Chris Achilleos._

quelle: http://solaris.net.pl/info.py?id=xiiiff

vielen dank!
ann

Hallo Ann,

Spotkania z pisarzami polskimi – Maja Lidia Kossakowska,
Marcin Wolski, Andrzej Sapkowski , Lech
Jęczmyk, Marek Oramus, Maciej Parowski, Jarosław
Grzędowicz, Andrzej Pilipiuk, i inni.

Es wird Treffen mit polnischen Schriftstellern (Autorenstunden oder wie auch immer man es nennen mag) geben, darunter auch ein solches mit A. Sapkowski. Zum genauen Termin steht da allerdings nix. :wink:

Viele Grüße
Renee

danke süße,

Es wird Treffen mit polnischen Schriftstellern (Autorenstunden
oder wie auch immer man es nennen mag) geben, darunter auch
ein solches mit A. Sapkowski. Zum genauen Termin steht da
allerdings nix. :wink:

ich knutsche dich!

genauer termin ist kein problem, wenn a.s. da ist, wird er schon früh morgens mit seinem verleger unter einverleibung sämtlicher wodkavorräte und absingen schmutziger lieder gröhlend durch die burg ziehen. und das 5-sprachig :smile:

herzlichst
ann