Rentebeiträge aus EU Ausland nach Deutschland übertragen?

Behörden & Recht Behörden
#1

Hallo an alle Wissenden,

im Internet habe ich widersprüchliche Aussagen zur Überführung von Rentenbeiträgen aus dem EU Ausland gefunden. Angenommen folgender Fall:
Deutscher Staatsbürger, wohnhaft in Deutschland hat 4 Jahre in Frankreich gearbeitet (überdurchschnittlicher Verdienst), war dort direkt angestellt, nicht entsandt, und hat dort in alle Kassen inklusive in die französische Rentenkasse einbezahlt.

Meine Frage : Ist es möglich die Beiträge, die in die französische Kassen gezahlt wurden, in die deutsche Rentenkasse zu übertragen / überführen?

(Eine der Aussagen die ich erhielt war, es ist nur bei EU-Staatsbediensteten möglich. Normal Angestellte der freie Wirtschaft müssen separat ihre Rente in den jeweiligen Ländern beantragen. btw Ich hatte auch einige Jahre in den USA gearbeitet, diese Beiträge lassen sich übertragen. )

Weiss jemand genau wie der Fall hier steht ?

Danke

Grüße
Jasmin

#2

Hallo!

Nach den Infos der DRV lassen sich auch USA-Beträge nicht übertragen.

Französische auch nicht.

Was angerechnet wird, sind Beitragszeiten und zwar beidseitig. heißt man kann so die Mindestzeiten erfüllen und bekäme dann auch ein Rente aus den USA bzw. Frankreich.

beide Beispiel USA und Frankreich sind hier kurz angesprochen.

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/Allgemeines/FAQ/International/zusammenrechnung_zeiten_rentenanspruch/00_faq_liste_zusammenrechnung_von_zeiten_fuer_rentenanspruch.html

MfG
duck313

#3

Hallo Jasmin,

wenn ein eigener Rentenanspruch im Ausland erworben wurde, gibt es keine Übertragung der Beiträge. Weil in Frankreich bereits nach einem Trimester in der Allgemeinen Rentenversicherung ein Anspruch erworben wurde, gibt es auch eine eigene französische Rente. Diese wird zwar sinnvollerweise separat beantragt, weil das Alter für den Bezug der Regelaltersrente etwa fünf Jahre vor dem in Deutschland liegt, aber nicht bei der Sécu, sondern bei der DRV, die den Antrag durchleitet.

Wegen der Berücksichtigung der frz. Beitragszeiten (nicht Beiträge) ist es wichtig, beizeiten den Verlauf des Rentenkontos bei der DRV zu klären und ggf. ergänzen zu lassen.

Schöne Grüße

MM

#4

Danke

#5

Danke.

#6

Hallo Jasmin,

vielleicht auch interesant:

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/RheinlandPfalz/de/Inhalt/4_Presse/Medieninformationen/Pressemitteilungen/2013/2013-11-11_Leben_und_arbeiten_in_D_F_L.html?cms_submit=Los&cms_resultsPerPage=5&cms_templateQueryString=frankreich

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Inhalt/2_Rente_Reha/01_rente/01_grundwissen/05_rente_und_ausland/02a_rente/02_01_rente_anspruch.html

Gruß
RHW