Richtige Produkt-Bezeichnung für die Artikel-Suche

Hallo Experten,

mal eine Annahme aus dem Online-Handel Bereich Ebay:
Nehmen wir an, ein Unternehmer möchte einen Artikel verkaufen der einem Marken-Artikel in Funktion und Wirsamkeit fast gleich ist. Doch folgendes Problem: Wer Ebay und dessen Suche kennt, weiss dass immer nur innerhalb der Artikelbezeichnung (Überschrift) gesucht wird.

Bespiel: Angeboten werden würde Kaffeepulver „Lecker“. Das Markenpulver würde „Nessikaffee“ heissen. Dürfte geschrieben werden „Kaffeepulver Lecker (kein Nessikaffee)“ ??

Der Markeninhaber hättte deutlich gemacht, dass er damit nicht einverstanden wäre. Hätte er Recht ?

Wenn ja: Welchen Tipp könnten man dem Händler geben ? Stellt er sein Kaffee nur unter „Kaffee - gemahlen“ ein, so geht er in der Masse unter. Gäbe es eine Formulierung, die den Name „Nessikaffee“ in die Artikelbzeichnung bringt, ohne dass es Einwände geben könnte ?

Ich denke, die Frage ist hier unter rechtliches besser aufgehoben als bei Ebay…

Ich danke schon mal für jede fundierte Meinung !

Gruß,

Der Tob

siehe AGB von ebay - da steht’s drin (o.w.T.)
-nix-