Hallo!
Es heißt doch das Rückgrat oder?
Müßte es aber nicht eigentlich der Rückgrat heißen???
Gruß Matze.
Hallo! Matze,
freilich, wenn du von „der Grat“ ausgehst, aber das Wort ist wohl eigenständig und hat seinen Artikel nicht von dem jetzigen Grundwort.
Zu Grat gehört auch „die Gräte“, die auch nicht maskulin ist.
So dürfte eben auch die neutrale Form separat entstanden sein.
Oft hilft der unterschiedliche Artikel bei der Wortdifferenzierung: das Band, der Band, die Band.
Dazu Kluge:
_ Rückgrat
Substantiv Neutrum Standardwortschatz (15. Jh.)Stammwort.
Vermutlich ist lateinisch spIna dorsI f. „Rückgrat“, eigentlich „Spitze des Rückens“, Vorbild für die Ausdrucksweise. Zu Grat, Gräte.
Röhrich 2 (1992), 1260. deutsch s. Rücken, s. Grat_
Gruß Fritz
Hallo, Fritz und Matze,
Zu Grat gehört auch „die Gräte“, die auch nicht maskulin ist.
So dürfte eben auch die neutrale Form separat entstanden sein.
so auch im DWB - Grimm weist auf den Wandel von Maskulinum zu Neutrum hin, macht aber keine genaueren Angaben:
_ RÜCKGRAT , n. spina dorsi. die belege reichen zurück bis in den anfang des 15. jh…
…das wort ist wie das einfache grat bis in die jüngste zeit durchgehends mase_
[soll wohl masc heißen, d.V.].: _die wunden des halsz geschehent in villerlei wisze unnd form. etliche allein in der hut … etliche in das gebein und durch den rückgrat. BRAUNSCHWEIG chir. (1497) 60b; salb den ruckgrad mit berenschmaltz. WIRSUNG arzneib. ed. Tabernaemont. 167a…
…der gebrauch als n., der heute der allgemein und wol ausschlieszlich übliche ist, läszt sich aus den belegen nicht früher als bei GÖTHE nachweisen: aber das brustgrat … ist, gegen das rückgrat betrachtet, kurz und schwach. 55, 211; …_
Gruß
Kreszenz
Danke…
…Euch Beiden, nun bin ich wieder ein wenig schlauer!
Gruß Matze.