Hallo,
suche einen Übersetzer für Deutsch - Russisch/Russisch - Deutsch hier im Netz.
Gibt es sowas noch? Halt umsonst!
Sonst muss ich mir halt doch so ein Programm kaufen.
Vielen lieben Dank
Gruß Gini
Hi Gini,
suche einen Übersetzer für Deutsch - Russisch/Russisch - Deutsch hier im Netz.
vom Kauf eines Programms zur Übersetzung ganzer Texte würde ich pauschal abraten. Ich kenne keines, das Deutsch-Russisch übersetzt, aber auch bei anderen Sprachen sind die Ergebnisse selbst bei kurzen Sätzen so hanebüchen, dass man kaum verstanden würde.
Gibt es sowas noch? Halt umsonst!
Folgende Wörterbücher kenne ich:
http://sinyagin.pp.ru/dict (Englisch-Russisch)
http://www.ectaco.com/online/diction.php3?direction=… (Englisch-Russisch und umgekehrt)
http://mega.km.ru/ALPHABYTE/ (Englisch-Russisch und umgekehrt)
http://www.slovnyk.org.ua/cgi-bin/dic.cgi?if=en-us (Englisch-Russisch und umgekehrt)
Ich hoffe, Du kannst etwas damit anfangen.
Gruß
Christopher
Vielen Dank, das hilft uns schon weiter.
Die Grundkenntnisse sind in etwa vorhanden, es sind halt immer mal ein zwei Wörter die fehlen und der alte Übersetzer von 95 dachten wir is eben evtl nicht mehr so aktuell.
Wir sind uns nicht sicher, ob nicht vieles vom Englischen übernommen wurde…
SUPER
Gruß Gini