Ich habe eine schwarze Tube von L´ Oreal Dermo Expertise geschenkt bekommen. Leider ist die Beschriftung komplett auf russisch. Kann mir jemand übersetzen, was: Kod molodocti (oder so ähnlich) bedeutet? Ich vermute eventuell ein Faltenauffüller? Solange ich nicht weiß, was es ist, kann ich es ja auch leider nicht benutzen; wäre schade drum
Hi,
ich kann zwar leider auch kein russisch, aber hier kannst du kyrillischen Buchstaben eingeben:
Bitte einscannen, damit man den russischen Text sieht. So ist eine Übersetzung nicht möglich.
Hallo, ich benutze für solche Fälle den google-übersetzer.
https://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#ru/de/
Gruß
Methala
Liebe Unbekannte:
Ganz einfach (wenn man’s weiss…) Kod = Code, Schlüssel und molodost heißt Jugend, also wenn Du an L’Oreal glauben willst, dann schmier Dir diese Creme ins Gesicht, nützt es nichts kann’s auch nicht schaden, sagte meine Mutter immer… aber was eigentlich drin ist ??? und wofür es gut ist ??? kann man aus den beiden Wörtern nicht ersehen. Der Schlüssel zur Jugend könnte ja auch von innen und nicht nur von O’Oreal kommen, oder? (sagt die 72-jährige
Canela
Kann mich da Canela nur anschließen. Viel Spaß beim Probieren. Hoffentlich löst der „Jugend-Code“ keine Hautreizungen bei Dir aus.
Gruß
Zhenya
Hallo,
es ist eine Anti-Falten-Creme, siehe hier:
http://www.amazon.de/LOr%C3%A9al-Paris-Dermo-Experti…
Viele Grüße,
Julia
Danke schön, noch besser hätte es nicht laufen können
Moin,
es ist eine Anti-Falten-Creme, siehe hier:
ist die Zusammensetzung der Creme denn in allen Ländern gleich?
VG
J~