Hallo, ihr lieben Wissenden,
ich denke, dass ich hier im Fremdsprachenboard am ehesten jemanden finde, der
meine Frage beantworten kann. Den Suchmaschinen liefere ich wohl nicht die
richtigen Stichworte, ich finde jedenfalls keine Antwort. Folgendes:
Russische Personnennamen sind ja dreigliedrig:
Vorname + Vatername + Familienname.
Nun wird’s doch auch da Fälle geben, in denen die Mutter den Kindsvater nicht
benennen kann oder will. Was wird denn in dem Fall aus dem mittleren Teil, dem
Vaternamen? Fällt der aus?
Ist wieder mal eine der müßigen Neugierfragen, die einem nicht mehr aus dem Kopf
gehen … Vielleicht weiß ja jemand was.
Schon jetzt vielen Dank!
LG
Edith