Hallo,
ich benötige dringend eine Kopie von etwa 13 Seiten von einem Original aus der Russischen Staatsbibliothek, kann aber leider kein Russisch, so dass ich nach einer Möglichkeit suche, die Bibliothek online auf Englisch oder vielleicht sogar auf Deutsch anzuschreiben (online, weil es schnell gehen sollte, englisch oder deutsch, weil ich noch nichtmal die Buttons auf der Homepage entziffern kann).
Weiß jemand, ob es so eine Möglichkeit gibt? Danke.
Gruß
Bona
Hallo Bona,
ich benötige dringend eine Kopie von etwa 13 Seiten von einem
Original aus der Russischen Staatsbibliothek, kann aber leider
kein Russisch
Nun, die haben ihre Homepage auch in englischer Ausführung:
http://www.rsl.ru/en/
und mit großer Wahrscheinlichkeit auch jemanden, der deutsch spricht (aber mit englisch bist Du auf der sicheren Seite)…
Weiß jemand, ob es so eine Möglichkeit gibt?
…aber das private Anschreiben einer Bibliothek ist eigentlich nicht der offizielle Weg. Mag sein, daß die Russen da lockerer und unorthodoxer reagieren als in einer deutschen Bibliothek, keine Ahnung.
Normalerweise wendet man sich an die Fernleihstelle seiner Bibliothek, die das ganze dann gegen Kosten über den Nationalen bzw. Internationalen Leihverkehr abwickelt. Vorrausetzung dafür ist aber, daß die von dir benötigten Kopien weder regional noch national vorhanden sind.
Viele Grüße
Marvin
Hallo Marvin,
danke, genau die habe ich aus irgendwelchen Gründen nicht gefunden.
eigentlich nicht der offizielle Weg.
Das weiß ich natürlich, aber in bestimmten Fällen kann der Weg auch über die Bereichsleiter gehen, und bei mir ist das so ein Fall.
Danke nochmal!
Gruß
Bona