Russischer satz-übersetzbar?

Sprachen Fremdsprachen
1

Ein Bekannter schicke mir heute einen russischen Satz zu, leider bin ich der Sprache nicht mächtig. Könnte ihn mir vielleicht jemand hier übersetzen?

Sdrawstwuidje ochotskoje morje

Schoneinmal vielen Dank im voraus!

2

Hallo erstmal.

Ein Bekannter schicke mir heute einen russischen Satz zu,
leider bin ich der Sprache nicht mächtig. Könnte ihn mir
vielleicht jemand hier übersetzen?

…ginge das auch in kyrillischer Schrift (copy’n’paste) ? Das Lateinische scheint hier nicht ganz zu passen

Sdrawstwuidje ochotskoje morje

„Guten Tag … …“
Aber der junge Mann hier weiss Bescheid: http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/www/service.fpl?..

HTH
mfg M.L.

3

schon einmal vielen Dank, leider habe den Satz nur so

4

Sdrawstwuidje ochotskoje morje

„Guten Tag, Ochotskisches Meer.“

5

…ginge das auch in kyrillischer Schrift (copy’n’paste) ? Das
Lateinische scheint hier nicht ganz zu passen

Sdrawstwuidje ochotskoje morje

Hallo! es wird so geschrieben:
Здравствуй, Охотское море

)