Sagt man 'zu' einem Land oder 'über' ein Land?

Hallo,

ich zweifle zwischen zwei Schreibweisen:

  1. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten Informationen zu deinem Land enthält.
  2. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten Informationen über dein Land enthält.

ALSO 1: Sagt man „über ein Land“ oder „zu einem Land“? Es wäre umso interessanter, wenn ihr begründen könntet warum „über“ oder warum „zu“!

ALSO 2: Extraklasse wäre es, wenn ihr mir sagen könntet, wann man „über“ und wann man „zu“ benutzt. Danke euch vorab. Patty

Informationen über ein Land: ein Beitrag zur Lage

Patrick, man informiert oder spricht ‚über‘ etwas nicht ‚zu‘ etwas. Daher würde
ich die Präposition ‚über‘ verwenden.

‚die wichtigsten Informationen über ein Land‘
‚seine jährliche Rede über die Lage der Nation‘

Aber: Man trägt ‚zu‘ etwas bei, nicht ‚an‘ etwas.

‚ein wichtiger Beitrag zur Lage der Nation‘

Mit freundlichem Gruss

Rolfus

Hallo, Patrick!

  1. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten
    Informationen zu deinem Land enthält.
  2. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten
    Informationen über dein Land enthält.

Ich meine, dass man in diesem Fall, also bei den Redewendungen „Informationen enthalten, geben, erhalten“, beide Präpositionen verwenden kann.

„Informationen zu PDF,
Daten und Informationen zu Wildpflanzen und zur Vegetation Deutschlands,
Informationen zu Dialern“

sind gängige Formulieren.

Wenn man das Verb „informieren“ verwendet, geht freilich nur „über“.

ALSO 2: Extraklasse wäre es, wenn ihr mir sagen könntet, wann man „über“ und wann man „zu“ benutzt.

Es kommt eben darauf an, welche Formulieren man verwendet.

Es ist ähnlich wie bei „Interesse“ und „interessieren“.

Ich interesse mich für Politik.

Sie hat kein Interesse an Politik.
Er zeigte kein Interesse für seine Nachbarn.

Gruß Fritz

OT
und wenn wir schon dabei sind…

  1. Erstelle eine Zusammenfassung, welche […]

ich würde empfehlen, das „welche“ durch „die“ zu ersetzen. ersteres ist zumindest für meine ohren schöner.

Hallo, Gyrri,

hast du dich verzählt?

ich würde empfehlen, das 1.„welche“ durch 2.„die“ zu ersetzen.
ersteres ist zumindest für meine ohren schöner.

Also klingt „welche“ für deine Ohren schöner. Warum also das schönere Wort durch das hässlichere ersetzen?

Umgekehrt wird ein Schuh daraus. Ja?

Aber ich glaube, du wolltest „letzteres“ sagen.

Gruß Fritz

1 „Gefällt mir“
  1. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten
    Informationen zu deinem Land enthält.
  2. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten
    Informationen über dein Land enthält.

da gibt es keine regel:smile:geht beides…

da gibt es keine regel:smile:

Natürlich gibt es eine Regel und die besagt:

Es

geht beides…

ich interessiere mich für - mein Interesse für

Patrick, ich wollte damit sagen, dass keine Notwendigkeit besteht, die
Präposition nach der ‚Substantivierung‘ des Verbs zu wechseln:

ich interessiere mich für - mein Interesse für
ich freue mich an - meine Freude an
ich engagiere mich für - mein Engagement für
ich beschäftige mich mit - meine Beschäftigung mit

Mit freundlichem Gruss

Rolfus

‚seine jährliche Rede über die Lage der Nation‘

Und just hier ist es durchaus gebräuchlich zu sagen:

Seine Rede zur Lage der Nation …

Gruß Fritz

Patrick, interessierst du dich für die Antworten?

Patrick,

Hast du die Antworten gelesen?

Mit freundlichem Gruss

Rolfus