Samhain,Oktobermond etc

Moin,
Ich bin relativ keltisch veranlagt, aber ne Freundin von mir mehr auf traditionelle Werte bedacht!

Kurze Frage in der Nacht vom 31.10 auf 1.11 feiern wir Samhain oder Oktobermond! Naja bloß sie fing dann an mir zur Verabschiedung
„slanga“ zu wünschen! Und jetzt die Frage wer weiß was das bedeutet?
Das einzige was ich weiß ist das es nicht dänisch ist!

Danke für die Hilfe mal im Voraus!

Hallo,

Ich bin relativ keltisch veranlagt,

ah ja.

Wie sieht das denn aus?

Bislang dachte ich immer, man könne keltischer (also z.B. irischer) Abstammung sein oder eine keltische Sprache sprechen - aber keltisch veranlagt?!?

aber ne Freundin von mir
mehr auf traditionelle Werte bedacht!

Welche Tradtionen? Die von Papua-Neuguinea?!?

Kurze Frage in der Nacht vom 31.10 auf 1.11 feiern wir Samhain
oder Oktobermond! Naja bloß sie fing dann an mir zur
Verabschiedung
„slanga“ zu wünschen! Und jetzt die Frage wer weiß was das
bedeutet?

Deine Freundin vielleicht? Bislang unbestätigten Gerüchten zufolge soll es helfen, miteinander zu reden … ;o)

Das einzige was ich weiß ist das es nicht dänisch ist!

Na, das ist doch schon einmal etwas!

Auf Isländisch bedeutet es übrigens ‚Schlange‘. Ob das aber in dem Zusammenhang einen Sinn ergibt …

Eine klitzekleine Frage hätte ich jetzt auch noch: Was, bitteschön, hat das mit dem Mittelalter zu tun?!?

Beste Grüße

=^…^=

moin,

Verabschiedung
„slanga“ zu wünschen! Und jetzt die Frage wer weiß was das
bedeutet?
Das einzige was ich weiß ist das es nicht dänisch ist!

Vielleicht sagte sie „slangar“ das ist schwedisch und bedeutet :Schlauch!

grüsse borthi

Moin,
gemeint war evt. ‚Sláinte Mhath‘ oder nur Sláinte. Irische Aussprache etwa ‚sloinche-wa‘, vgl. hier: http://forvo.com/word/sláinte/ - Schottisch klingt’s wieder etwas anders (wird dann auch ‚Slàinte‘ geschrieben), etwa ‚slandschna-wa‘.
Brezhoneg (anderer Hauptstamm der keltischen Sprachfamilie) übrigens gleichbedeutend ‚Yec’hed mat‘.

Bedeutet schlicht ‚gute Gesundheit‘ und wird genauso verwendet wie hierzulande ‚Prost‘.

… und die Frage gehört natürlich ins Fremdsprachenbrett …

Freundliche Grüße,
Ralf

Hallo =^…^=,

Ich bin relativ keltisch veranlagt,

ah ja.

Wie sieht das denn aus?

… als LARP oder Reenactment eben in den stilgerechten Klamo… äh, Gewandung

Bislang dachte ich immer, man könne keltischer (also z.B.
irischer) Abstammung sein oder eine keltische Sprache sprechen

  • aber keltisch veranlagt?!?

Szene-Slang halt
ich bin biblioman - das ist auch keine Krankheit ;:smile:

aber ne Freundin von mir
mehr auf traditionelle Werte bedacht!

Welche Tradtionen? Die von Papua-Neuguinea?!?

ja, das wenn die Freunde selbst genau wüssten
aber sie bemühen sich, alle, wirklich
(ich kenne ein paar)

Kurze Frage in der Nacht vom 31.10 auf 1.11 feiern wir Samhain
oder Oktobermond! Naja bloß sie fing dann an mir zur
Verabschiedung
„slanga“ zu wünschen! Und jetzt die Frage wer weiß was das
bedeutet?

Deine Freundin vielleicht? Bislang unbestätigten Gerüchten
zufolge soll es helfen, miteinander zu reden … ;o)

vielleicht traut sich der junge Mann nicht, seine Unwissenheit ihr gegenüber zuzugeben?

Das einzige was ich weiß ist das es nicht dänisch ist!

Na, das ist doch schon einmal etwas!

Auf Isländisch bedeutet es übrigens ‚Schlange‘. Ob das aber in
dem Zusammenhang einen Sinn ergibt …

Eine klitzekleine Frage hätte ich jetzt auch noch: Was,
bitteschön, hat das mit dem Mittelalter zu tun?!?

je nun
wie bei jeder Freizeitbetätigung gilt auch für die Mittelalterszene das gute alte Sprichwort: Der Herrgott hat einen großen Tiergarten

es gibt die Knochennadelfraktion, die nur handgesponnene Wolle, pflanzengefärbt, zu handgewebten Stoffen verarbeitet mit der Hand (alle Nähte) zu Gewandung näht und peinlich darauf achtet, dass diese Gewandung auch stilgerecht ins 6., 8. 12. oder 13. Jahrhundert passt
Extremfans züchten sogar die Schafe auf mittelalterliche Formen zurück, damit die Struktur der Wolle stimmt

außerdem gibt es die Mittelalterfans, die sich ein Kleid à la Prinz Eisenherz aus Glanzsatin mit krachbunten Chemiefarben kaufen, Goldlitze drumherum nähen und sich einen Tüllschleier aufs Haupt drappieren

Historiker kriegen Bauchkrämpfe, aber die Fan sind damit glücklich. Mir ist es lieber als Kampftrinken
jedem Tierchen sein Päsierchen

viele grüße
Geli

3 „Gefällt mir“