Hallo!
Ich habe hier einen Text, da bekommt ein Obdachloser in Boston von jemandem ein Sandwich in die Hand gedrückt. Es ist in Alufolie gewickelt, heiß, ein „meat-sandwich, some kind of beef in a spicy sauce, with melted cheese, too …“. Für mich hört sich das eher nach einem Hamburger an. Kann es sein, dass man in Boston einen Burger als Sandwich bezeichnet?
Gruß,
Eva