Hallo,
wir verwenden SAP Adobe Formulartechnologie. Die Formulare werden über den Absprung in der Transaktion SFP übersetzt.
Wenn sich etwas in einer Sprache ändert, luden wir die Formulare bisher herunter und löschten die Sprache im XML - Editor heraus, luden das Formular wieder hoch und konnten die gelöschte Sprache neu übersetzen.
Einzelne Felder können in allen Sprachen direkt im Layout gelöscht werden.
Allerdings lädt SAP die geänderten XML Files nicht mehr hoch; es gibt immer eine Fehlermeldung „fehlerhaftes/unbekanntes Dateiformat“.
Weiß entweder jemand, wie ich eine Sprache neu laden kann ohne das Formular herunterladen zu müssen (also außerhalb von SAP agieren)
oder
was ich tun muss, um kein fehlerhaftes Dateiformat zu erhalten nach Bearbeitung durch den XML Editor.
Zusätzlich: mein Kollege kann dieselben Arbeitsschritte tun und es funktioniert. Und auf meinem PC habe ich auch schon ohne Erfolg verschiedene Editoren versucht.
Danke für eure Hilfe im Voraus!
Gruß C