hey,
ich muss ein Referat zum Thema Subjonctif vorbereiten,
meine Frage nun ob dieser Satz richtig formuliert ist, oder Verbesserungsvorschläge 
Das soll die Einleitung zum referat sein
Le subjonctif se trouve dans propositions subordonnee apres „que“,
le subjonctif est un modus avec qo’on peut describe la attitude de locuteur de quoi il parle.
Ist das so korrekt, freue mich über Korrekturen
Verbesserungsvorschläge
Le subjonctif doit être utilisé dans des propositions subordonnées avec „que“.
Le subjonctif est un modus avec lequel on peut décrire l’attitude du locuteur.
voilà - viel Erfolg!
korrekt ist: Le subjonctif se trouve dans les propositions subordonées précédées par „que“
Le subjonctif est employé pour à exprimer un fait réel, mais en le présentant comme une pensée ou une idée envisagée.
aber wenn sie (du) bei wikipedia.fr nach subjonctif suchen(st) finden sie (findest du) (so wie ich eben auch) eine gute einleitung. etwas umgeschrieben haut das immer hin.
mit lieben grüssen und in der hoffnung etwas behilflich gewesen zu sein.
karin
Kleiner Tipp Versuch mal dich vom Englischen zu befreien.
describe soll wohl ‚beschreiben‘ heissen frz besser ist ‚décrire qn./qc.‘ , ‚définir qn.‘
modus - probiers mit ‚une structure grammaticale‘
attitude - besser: ‚point de vue‘
Als ganzer Satz würde z.B Le subjoncif est une structure grammatical utiliser pour decrire le point de vue de locuteur. gehen.
Gruss
Evchen
hallo,
der folgende Link gibt Dir alle notwendigen Informationen:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Subjonctif
Hinweis:
Nicht vergessen im Referat die Quelle anzugeben. Denke auch daran, Dein Lehrer kennt aller Wahrscheinlichkeit nach die Seite.
Hallo,
der Satz könnte so heißen:
„Le subjonctif se trouve dans les propositions subordonnées après „que“. Le subjonctif est un modus avec qo’on peut describer l’attitude du locuteur de son sujet.“
Aber das ist noch nicht alles. Hier mehr zum Gebrauch des Subjonctif: http://xtec.net/~sgirona/fle/subjonctif_index.htm
Viele Grüße
Sigrid Hofmaier
Le subjonctif s’emploie après ‚que‘ dans des propositions subordonnees. Il est un mode avec lequel on peut décrire la position du locuteur sur son sujet.