hallo
ja
es ist etwa so wie du sagst.
scart ist kein „format“ oder „signal“. scart ist einfach ein „multistecker“ welcher alles mögliche übertragen kann.
das „einfache video-signal“ also das f-bas, in dem alles in einem kabel übertragen wird liegt dabei auf demselben „pin“ im scart auf dem auch die schwarz-weiss information bei „s-video“ übertragen wird. zu s-video (auch „y/c“ genannt) kommt aber noch ein zweiter pin hinzu über den die farbinformationen kommen.
wenn dein ausgabegerät nun auf diesem zweiten pin nichts bringt (entweder weil ers nicht kann, oder weil er nicht richtig eingestellt ist), und dein „empfangsgerät“ dort aber eigentlich auf die farbe wartet - genau - dann bleibts eben schwarz-weiss.
also check doch mal im menue, oder in der anleitung oder auf der geräterückseite was dein video wirklich ausgeben kann . . . darauf musst du dann den beamer einstellen/anschliessen.
„wandeln“ oder ähnliches kann dein scart-adapter die signale nämlich nicht.
grüsse
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]