Schau mich bitte nicht so an

hallo zusammen,
der o.g. Titel wurde von verschiedenen Interpreten gesungen, mir fällt nur keiner mehr ein. Vielleicht weiß ja der ein oder andere von euch, wer alles dieses Lied gesungen hat?
Es gibt ihn auch in Englisch, nur weiß ich leider den Titel/Interpret nicht. Wäre toll, wenn auch das jemand weiß.
Vielen Dank

Sonja

Hi,

durch die Eingabe von „Schau mich bitte nicht so an“ bei http://www.google.de habe ich auf der 1. Seite folgende Interpreten gefunden: Claudia Reinhardt, Ted Herold, Mireille Mathieu - und festgestellt, dass es wohl die deutsche Version von „La Vie en Rose“ von Edith Piaf ist.

Gruß
Nelly

hallo
und dann noch
Stefan Waggershausen - CD Dt.Schlager 1977-1979
Ingrid Kraus - CD Einer Schönen Frau Gehört
Nana Mouskouri - CD Juwelen & Kostbarkeiten Folge2
Dagmar Koller - CD Lieder meines Lebens
Horst Winter - CD Mister Evergreen
.
.
.
und noch sicher viele andere

Hallo,

das Original, „La vie en rose“ von Edith Piaf wurde schon erwähnt.
Die englisch-sprachigen Aufnahmen die ich kenne, haben auch die Titelzeile „La vie en rose“.
Spontan fällt mir eine Aufnahme von Taco ein. Es gibt auch Aufnahmen von Marlene Dietrich und von Louis Armstrong.
http://www.stormpages.com/veragrimsley/lyrics.html

es gibt eine sehr schöne Version von Grace Jones (der homophil wirkenden Jamaikanerin): La vie en rose