Re: Schiff oder Boot?

Hi!

Worin liegt eigentlich der bauliche Unterschied zwischen einem
Schiff und einem Boot?

Hier noch eine Meinung:

Ein Schiff kann ein Boot transportieren, aber ein Boot niemals ein Schiff. Dieser Spruch spiegelt eine von mehreren Definitionen von Boot und Schiff wieder, nämlich die, dass ein Boot ein seetüchtiges Fahrzeug unter 50 Meter Länge ist, ein Schiff eines über 50 Meter Länge. Im täglichen Gebrauch werden Boote häufig als Schiffe bezeichnet, aber nur selten anders herum. Besonders deutlich wird dies bei Segelboot und Segelschiff.

Die Deutsche Marine definiert Boote und Schiffe nach der Kommandostruktur an Bord: Schiffe, die lange Reisen unterneh-men, brauchen zwei Disziplinarebenen (den 1. Offizier und den Kommandanten), um eine zweite Anlaufstelle für Beschwerden zu bieten. Auf Booten gibt es nur den Kommandanten. Demzufolge besitzt die Deutsche Marine außer dem Segelschulschiff "Gorch Fock", den Zerstörern, den Fregatten, Versorgungsschiffen und den Trossschiffen nur Boote - egal wie groß.

U-Boote hingegen werden immer als solche bezeichnet, unabhängig von der Größe. Der Begriff Unterwasserschiff bezeichnet nämlich den Bereich eines Schiffes - oder Bootes - der sich unter Wasser befindet.

(gefunden unter http://www.marum.de/Von_Barte_bis_Buckelwal.html)

Ansonsten kann man nur auf die Wortherkunft verweisen:
"Schiff" ist ein gemeingermanisches Wort (kommt also in allen germanischen Sprachen vor), stammt vom indogermanischen Wort "skei" für "schneiden" ab, und bedeutet "ausgehöhlter Stamm", aber auch "Gefäß".

"Boot" ist im 16.Jahrhundert aus der niederländischen Seemannssprache übernommen worden. Ursprung dürfte das altenglisch "bat" sein, dessen Wurzel wiederum in der Wortfamilie "beißen" liegt.

(Quelle: Duden Band 7 "Herkunftswörterbuch")

So, und zu guter Letzt habe ich mein Segler-Lexikon rausgekramt, und da heißt es:

"Boote sind Wasserfahrzeuge unter 50 Meter, das hauptsächlich für nichtgewerbliche Zwecke eingesetzt wird bzw. als Mietboot maximal sechs Fahrgäste aufnehmen kann. Schiffe sind größere Fahrzeuge (über 50 m), die zur Beförderung von Passagieren (mehr als 12 Personen) oder Fracht verwendet werden."

Ferner:

"'Nach dem deutschen Seerecht ist ein Schiff ein Hohlkörper von nicht ganz unbedeutender röße, der fähig und bestimmt ist, auf dem Wasser fortbewegt zu werden und dabei Personen oder Sachen zu tragen.' Als Mindestgröße hat ein deutsches Gericht in den 30er Jahren eine Länge von 6,40 m festgelegt. Dies kann von Bedeutung sein, wenn vor dem Seeamt ein Seeunfall auf einem zu kleinen Schiff verhandelt werden soll."

(aus: Joachim Schult, "Segler-Lexikon", Delius Klasing Verlag)

Genug verwirrt?

Grüße
Heinrich