Schlagertitel vermutlich aus den 70er Jahren

Musik & Medien Musikrecherche
#1

Ich erinnere mich an einen Titel, der nach meiner Erinnerung von einem Franzosen auf Deutsch gesungen wurde. Im Titel beschreibt er seine Beziehung zu einer Frau, sehr melodiös und ruhig. Im Refrain, der mit den Worten beginnt " und dann dann dann fing der Regen an " wobei auch Regengeräusche zu hören waren, steigert sich der Sänger sehr stark und in der letzten Strophe ist es fast ein Schreien.
Wer kenn diesen Titel genau mit Namen und deen Sänger.
Ich wollte diesen Titel in einen Minishow im Zusammenhang mit einer Familienfeier einbauen, aber ohne ihn genau zu kennen, werde ich hn wohl nie finden.

Vielen Dank schon mal für Ihre Bemühungen

#2

Hallo,

könnte das Gilbert Bécaud mit „Am Tag als der Regen kam“ sein?

Gruß
hps

#3

Servus,

ich denke, es handelt sich um die Mitte der 60er Jahre, und der Interpret ist aus Sussex UK. Aber sonst passt „Down came the Rain“ von Mitch Murray („Dann, dann, dann fing der Regen an“) ziemlich gut.

Schöne Grüße

Dä Blumepeder

#4

Hallo,

könnte das Gilbert Bécaud mit „Am Tag als der Regen kam“ sein?

An den Titel habe ich auch gedacht. Aber wurde der nicht von Dalida gesungen?
http://www.golyr.de/dalida/songtext-am-tag-als-der-r…

Viele Grüße
Marvin

#5

Hallo,

An den Titel habe ich auch gedacht. Aber wurde der nicht von
Dalida gesungen?

das Original ist jedoch von Gilbert Bécaud: http://www.paulsen-bahnsen.de/en/pbw/regen.htm

Gruß
hps

#6

Hallo hps,
aha, danke für den Hinweis. Man lernt eben nie aus. Jetzt würde ich nur noch gern wissen, ob es nun der gesucht Titel ist oder nicht… Vielleicht sagt der Fragesteller noch was dazu.

Viele Grüße
Marvin

#7

Hallo an alle die sich bisher um mein Problem gekümmert haben.
Dalidah und Gilbert Becaud sind es definitiv nicht. Von denen kenne ich fast alle Titel.
Habe meine graue Substanz weiter angestrengt und komme ergänzend zu folgender Textzeile
… und dann dann dann fing der Regen an, mit Blitz und mit Donner fing der Regen an…
Ich hoffe Ihr kommt noch drauf

Vielen Dank

#8

Hallo!

Naheliegend scheint der Vorschlag von „Blumepeder“. Immerhin wurde im Internet schon des Öfteren nach diesem Titel gesucht und diverse Lösungsansätze ergaben:

Original:
http://www.youtube.com/watch?v=mD3PeYji9Ew

Cover von Henri Salvador:
http://www.youtube.com/watch?v=pY5l8TBvHY4

Sollte das der gesuchte Titel sein ( -„Down came the rain“ Komponist/Text: Mitch Murray/Peter Callander- ), dann gibt es auch ein deutsches Cover von dem Medium-Terzett (-deutscher Text von Hans Bradtke und anscheinend nur auf dieser LP-Einspielung erhältlich- ):
http://www.memory-radio.de/memoryforum/viewtopic.php…

Bei Bedarf eventuell Kontakt zu „memory-radio“ aufnehmen:
http://www.memory-radio.de/

http://www.memory-radio.de/impressum/

Falls die LP als Medium überhaupt infrage kommen sollte, dann wäre diese z. B. hier erhältlich:
http://www.ebay.de/itm/Medium-Terzett-Loch-Eimer-NM-…

Gruß

Widor

#9

Servus,

wir sind schon draufgekommen, bloß Du hasts nicht gemerkt. Mit dem etwas erweiterten Zitat ists klar die deutsche Version von Mitch Murray, „Down came the rain“.

Schöne Grüße

Dä Blumepeder

1 Like
#10

Wenn ich es jetzt finde dann habt Ihr Euch ein „Bienchen“ mit fünf ***** verdient und ich bleibe auf dieser Seite um eventuell Anderen zu helfen

Danke

#11

Heureka er ist es — allen Mitwirkenden vielen Dank

Gruß truckle