…könnt man kriegen, wenn man sich fragt, wo dieses schloh eigentlich herkommt. Na, ganz so schlinmm ist es noch nicht - wer weiß was?
Gruß Ralf
Hallo,
…könnt man kriegen, wenn man sich fragt, wo dieses
schloh eigentlich herkommt. Na, ganz so
schlinmm ist es noch nicht - wer weiß was?
schlohweiß leitet sich von schloßweiß ab und das wiederum von Schloßen=Hagel. Steht jedenfalls im Duden 
Gruß
Christian
Servus, Christian,
schlohweiß leitet sich von schloßweiß ab und das wiederum von
Schloßen=Hagel. Steht jedenfalls im Duden
Der Grimm kennt zusätzlich noch die Ableitung von
ndd „slowitt“ - was soviel wie „Schlehen“ - weiß bedeutet. Und eben auch die „schloßweiß“ Variante.
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
LG.j.
1 Like
Dank an alle
Moin, ihr Beiden,
schon verblüffend: Hagel ist selten weiß, und dass aus einem e ein o wurde, findet sich so schnell auch nicht wieder.
Schlehen waren mir auch gleich eingefallen, hab ich aber erstmal verworfen, weil sie nur wenig an Haare erinneren 
Gruß Ralf
Hallo Ralf
Dantes comedia - Seite 320
von Dante Alighieri, Rudolf Borchardt - 1967 - 488 Seiten
… dass ich nicht säh ihr funken um sich jagen, wie eisen wers lohweiss aus feure
reisse: Und ward in blitze, als käme tag zu tage gewachsen, …
[Flammen lohen weiss, wo sie sehr heiss sind]
Ich denke mal, dass der alte Begriff „lohweiss“ dieMutter von „schlohweiss“ ist.
(wenn nicht - dann nicht
mfG
Hermes