Hallo Experten,
wer kann mir sagen, woher das Wort Schminke stammt?
Danke sagt
Burkhard
Hallo, Burkhard,
nach Kluge:
_ Schminke
Substantiv Femininum Standardwortschatz (15. Jh., etwas älter smicke, ursprünglich „Brei, Salbe“; schmeicheln)Stammwort. Die Nasalierung ist auffällig; hat l. smEgma, smIgma n. „Reinigungsmittel“ (aus gr. smEgma n. „Salbe, Seife“) eingewirkt? Verb: schminken.
Ebenso nndl. schmink, nschw. smink, nnorw. sminke.
Heyne (1899/1903), III, 86f.;
Lühr (1988), 155f. deutsch_
Gruß Fritz