Hallo,
ich wohne seit ein paar Jahren in Mannheim und mir ist in letzter Zeit verstärkt aufgefallen, dass mir gerade an der Kasse bei diversen Discountern zum Abschied von der Kassiererin „Schöner Tag“ gewünscht wird. Meiner Meinung nach müsste das doch „Schönen Tag“ heißen, im Sinnen von „Einen schönen Tag noch“ oder? Ist das regionaler Dialekt?
Korrekt 
Moin, Lulla,
Ist das regionaler Dialekt?
ja, sogar bis zum Kaiserstuhl.
Gruß Ralf
Kurpälzischer Abschiedsgruß
Servus,
Ist das regionaler Dialekt?
nein. Es ist Modedeutsch, das dem kurpälzer Dialekt angepasst worden ist. Der hiesige Dialekt geht anders:
Uff Filsbächerisch wünscht man sich nix, sondern sagt zum Abschied zu jeder beliebigen Tageszeit:
Alla -!
oder
Alla dhonn!
Alla -
Dä Blumepeder