Hallöchen,
„Schoner, Segelschiff mit zwei Masten, wobei sich der kleinere näher am Bug und der Großmast etwa mittschiffs befindet.“
lese ich im Lexikon.
Was aber „schont“ dieses Schiff eigentlich?
Neugierige Grüße
Peggy
Der schont nix, nicht mal die Seeleute…
Das Wort kommt aus dem Englischen „schooner“ (und das soll laut Wahrig von „to scoon“ kommen: „Steine über das Wasser gleiten lassen“ - wir sagten als Kinder „ditschern“ dazu ;=)
Gruß
Reinhard
Hallo, liebe Sehfahrer!
Das Wort kommt aus dem Englischen „schooner“ (und das soll
laut Wahrig von „to scoon“ kommen: „Steine über das Wasser
gleiten lassen“ - wir sagten als Kinder „ditschern“ dazu ;=):
Langenscheidt´s English sacht sogar: Schooner´ = Schiff´, Schoner´,, wobei keinein weiß, was zuerst dawar, das US, oder das dtsche Wort. Außerdem, nicht zu verachten, schooner´ bedeutet auch Br. großes Sherryglas´ und Amglish: großes Bierglas´, thus: a big pint. Plantsch Prantsch!
Als Kieler Sprotte warick wohl dicht am Ditsch-Rekord (im Mittel 6-10mal), aber `to sc(h)oon´ bedeutet eher direkt: (auf dem Wasser) dahin"gleiten". Ganz schön glitschich manchma, auffem (gefrorenen) Wasser, wa?!
Ditschige Grüße, moin, manni