Hallo,
USB ist störtechnisch ziemlich schwach.
Vermutlich ist die Lampe auch eine Katastrophe in Bezug
auf EMV. Ist da ein elektronischer Trafo oder so was drin?
Diese Schaltung könnte die USB-Verbindung stören.
richtig, das vermute ich auch. Hättest du noch den
entscheidenden Tipp gegegeben die beiden Trafos möglichst weit
voneinander (Verlängerungskabel) versuchsweise anzuschließen,
hätte ich nicht antworten müssen.
Du Faulpelz, ich will ja hier nicht alles alleine machen 
Also, eine Schreibtischlampe, die nicht auf dem Schreibtisch
steht macht irgend wie keinen Sinn.
Aber egal, wollte erst mal hören, was er da hat.
Da das auseinander stellen aber wohl tatsächlich geolfen hat,
ist die Hypothese wohl bestätigt.
Oft hilft es auch das USB-Kabel aufzurollen, also alles was an
Länge nicht notwendig ist in einem Ring zu wickeln und
festbinden.
Ja, vor allem hilf es evtl. ein besseres Kabel mit Schirm
zu kaufen. Die ganz billigen haben keinen Schirm und
kaum Verdrillung. Die hatte ich auch mal gekauft und dann
festgestellt, das die nix taugen.
Wenn das Kabel so lang ist, dass man eine Rolle machen
kann, wäre es eh besser, ein kürzeres Kabel zu nutzen.
Bei USB sollte das Kabel immer so kurz wie möglich sein.
Leider wurde in der Anfrage nicht angegeben ob es sich um USB
Typ A oder B handelt. Wenn das gemischt ist, sollte man sich
für 15,- € diesen Konverter kaufen:
http://www.4n-galaxy.de/220_de.html
Da kann das Störsignal auch auf das getrennte USB wirken.
USB ist ja auch so schon ein differentielles Signal.
Gruß Uwi