Schreibweise von Orten, Kreis Eger, Sudentenland

Ich suche noch folgende Orte, durch die meine Eltern während der Flucht kamen. Aus den Aufzeichnungen kann ich nur die Deutsche Schreibweise entnehmen. Vermutl. sind es auch ganz kleine Orte / Gemeinden. Folgende Orte / Stationen fehlen mir noch:

  1. Lins oder Linz ab/ bei Kiesich.
    Schreibweise vermutl. Linz, Regierungsbezirk Eger

  2. Swollen
    Schreibweise Swojetin ??, Regierungsbezirk Eger ??

  3. Nordin
    ???

  4. Eukengrün bei Karlsbad
    Karlsbad: Regierungsbezirk Eger

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.
Gibt es im Internet Karten, auf denen diese Orte verzeichnet sind?

Werner

Hallo,

  1. Swollen
    Schreibweise Swojetin ??, Regierungsbezirk Eger ??

bei diesem hier liefert Google einen Treffer; die Region scheint auch zu stimmen:

http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&q=Sv…
http://www.svojetin.cz/

Gruß

Andreas

Ich suche noch folgende Orte, durch die meine Eltern während
der Flucht kamen.

  1. Lins oder Linz ab/ bei Kiesich.
    Schreibweise vermutl. Linz, Regierungsbezirk Eger

Möglicherweise Linz/Mlynec http://www.bischofteinitz.de/orte/linz.htm

  1. Eukengrün bei Karlsbad
    Karlsbad: Regierungsbezirk Eger

Gemeint ist wohl E n kengrün/Jankovice (Stadt Teplá) http://de.wikipedia.org/wiki/Tepl%C3%A1

Gruß
Kreszenz

Hallo,

Werner
2. Swollen

Könnte es sich um
Zwollen/Stvolny
handeln?
Zur Orientierung: Es liegt an der Straße, die südöstlich von Luditz/Zludice(mit Hajek auf dem Z) wegführt, dort, wo sie nach Süden abknickt.
Schönen Gruß!
Hannes