wnen ich mir die edda angucke und da die ganzen Namen, meine güte, ich suche texte, so eine seite lange oder so, geschichten wo man sich beim vorlesen besonders schwer tut weil arge namen sind oder schlimme klingende namen oder verwirrende storys oder was weiß ich, jedenfalls kann man da oft lachen und sowas suche ich. wer weiß rat
Moin,
ich muss gestehen, ich hatte bei Deinen zwei Zeilen schon Probleme.
Wenn Du in diesem Stil eine Seite schreibst, werden einige Menschen schon ihre Schwierigkeiten haben.
Gruß
ALex
Atta unsar
Atta unsar thu in himinam,
weihnai namo thein.
qimai thiudinassus theins.
wairthai wilja theins,
swe in himina jah ana airthai.
hlaif unsarana thana sinteinan gif uns himma daga.
jah aflet uns thatei skulans sijaima,
swaswe jah weis afletam thaim skulam unsaraim.
jah ni briggais uns in fraistubnjai,
ak lausei uns af thamma ubilin;
unte theina ist thiudangardi
jah mahts jah wulthus in aiwins.
Finnegans Wake
James Joyce’ Finnegans Wake ISBN 1840226617 Buch anschauen
_riverrun, past Eve and Adam’s, from swerve of share to bend of bar, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs.
Sir Tristram, violer d’amores, fr’over the short sea, bad passencore rearrived from North Armorica on this side the scraggy isthmus of Europe Minor to wielderfight his penisolate war: flor bad topsawyer’s rocks by the stream Oconee exaggerated themselse to Laurens County’s gorgios while they went doublin their mumper all the time: nor avoice from afire bellowsed mishe mishe to tauf tauf thuartpeatrick: not Jet, though venissoon after, bad a kidscad buttended abland old isaac: not yet, though all’s fair in vanessy, were sosie sesthers wroth with twone nathandjoe. Rot a reck of pa’s malt bad Jhem or Shen breved by arclight and rory end to the regginbrow was to be seen ringsome on the aquaface.
The fall (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerranntuonnthunntrovarr
hoounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!) of a once wallstrait oldparr is retaled early in bed and later on life down through all christian minstrelsy. The great fall of the offwall entailed at such short notice the pftjschute of Finnegan, erse solid man, that the humptyhillhead of humself prumptly sends an unquiring one well to the west in quest of his tumptytumtoes: and their uptumpikepointandplace is at the knack out in the park where oranges have been laid to rust upon the green since devlinsfirst loved livvy._
usw.usf. Nabokov bezeichnete den Text als „ein anhaltendes Schnarchen im Nebenzimmer“
Deutsche Übersetzung von Dieter H. Stündel: Finnegans Wehg: Kainnäh ÜbelSätzZung des Wehrkess fun Schämes Scheuss ISBN 3861507536 Buch anschauen
~//~
Hegel - Phänomenologie des Geistes
Moin,
oder verwirrende storys
na da hab ich was für Dich
Hegel, Phänomenologie des Geistes
Vorrede:
http://www.zeno.org/Philosophie/M/Hegel,+Georg+Wilhe…
und Einleitung
http://www.zeno.org/Philosophie/M/Hegel,+Georg+Wilhe…
zumindestens den Zuhörern wird es spätestens nach zwei Minuten schwindelig
Gandalf
Georges Perec und Anton Voyls Fortgang
Mensch Billi,
die Erwähnung des Romans ist doch glatt ein Sympathisanten-Sternchen wert! Perec ist einer meiner Lieblingsautoren, der neben literarisch wirklich guten Werken auch den tollsten Sprachschabernack zustande gebracht hat.
Er hat z.B. das längste, von einem Menschen verfasste Palindrom geschrieben http://home.citycable.ch/cruci.com/lexique/palindrom…
Bei dem Ding hat man selbst mit guten Französisch-Kenntnissen Verständnisprobleme.
Besser verständlich ist ein kurzer Text von ihm, der nur das a als einzigen Vokal enthält http://fr.wikipedia.org/wiki/Monovocalisme
Gutu Nucht!
Put
1 Like
Survus Put,
hubu dunk fur du lunks!
Dun ubur munuvuculusmu hubu uch lungu nummur gulusun.
Vurgnugt: Gutus Nuchtlu:smile:)
murusu uku junnu
ubruguns: hur wurd numund Wurbung runschwunduln:smile: