Liebe/-r Experte/-in,
ich schreibe gerade eine Hausarbeit zum Thema Deixis in verschiedenen Textsorten im Vergleich Englisch - Deutsch. Hätten Sie vielleicht eine Vermutung, ob deiktische Elemente mehr im Deutschen oder im Englischen vorkommen? Ich möchte darüber eine Hypothese aufstellen und diese dann genauer untersuchen, ob es denn wirklich stimmt dass z.B. im Deutschen mehr Deiktika vorkommen. Bin mir aber nicht sicher, wie ich es begründen könnte. Haben Sie vielleicht eine Idee dazu?
Vielen Dank
Mit freundlichen Grüßen
Sabrina