Serienbriefe

Hallo,
ich habe folgendes Problem. Ich habe ein Programm in C++ zu realisieren, in denen ich Werte aus einer MS - Access DB mit dem Programm in einen MS - Word Serienbrief einfügen muss.

Beispiel:
ich brauche den Titel, Vorname und den Zunamen mehrerer Personen aus der Datenbank und will sie in den Brief, welcher in MS - Word geschrieben ist, importieren. Wie mach ich das am geschicktesten in einer C++ Anwendung?

Beispiel:
ich brauche den Titel, Vorname und den Zunamen mehrerer
Personen aus der Datenbank und will sie in den Brief, welcher
in MS - Word geschrieben ist, importieren. Wie mach ich das am
geschicktesten in einer C++ Anwendung?

Muss es wirklich C/C++ sein? Ich kann mir vorstellen, dass das mit VBA um einiges schneller und einfacher zu machen ist.

Es wäre am besten da ich nicht gerne Programmiersprachen mischen würde.

Wie ginge es ansonst am Besten? wie kann man VB und VC++ mischen? und wie ginge das mit VB?