Das ist wohl eine Frage an echte Experten:
suche einen Text, eine Zeile, ein Sonett o.ä. von Shakespear, in dem Das Wort „Stern“ oder „Himmel“ vorkommt!
Gibt’s das???
Vielen Dank und Gruß,
Nina
Hallo, Nina:smile:
Aber ja doch!
Hamlet spricht von den Sternen und dem Himmel, Othello tut es, und Lear ebenso…
Julia sagt im zweiten Akt:
Two of the fairest stars in all the heaven,
Having some business, do entreat her eyes
To twinkle in their spheres till they return.
What if her eyes were there, they in her head?
The brightness of her cheek would shame those stars
As daylight doth a lamp. Her eye in heaven
Would through the airy region stream so bright
That birds would sing and think it were not night.
See how she leans her cheek upon her hand.
Oh, that I were a glove upon that hand
That I might touch that cheek!
und hätte ich jetzt genügend zeit, liessen sich noch jede menge beispiele finden…vermutlich auch in den Sonetten…
lieben gruss aus Wien, jenny
Hi!
Das ist wohl eine Frage an echte Experten:
suche einen Text, eine Zeile, ein Sonett o.ä. von Shakespear,
in dem Das Wort „Stern“ oder „Himmel“ vorkommt!
Da gibt es wohl viele! 
Z.B. Hamlet:
„Meine Worte fliegen auf, meine Gedankenbleiben zurück;
Und Worte ohne Gedanken langen nie im Himmel an.“
„Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde, als unsere Schulweisheit sich träumen lässt.“
Gruß
Junktor
auch in den sonetten
Hallo, Nina:smile:
ich hab jetzt mal in aller schnelle für dich die ersten 30 sonette überflogen - zumindest in 11 (wenn ich mich nicht täusche) von ihnen kommen die worte stars and/or heaven vor - wenn du das für 154 sonette hochrechnest, kommst du auf eine schöne anzahl:smile:
lieben gruss aus Wien,
jenny
Ganz herzlichen Dank für die Bemühungen! Super!!!
Liebe Grüße aus Nordrhein-Westfalen,
Nina
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]