Shareponit 2003 Anzeigefehler in berechnetem Liste

Hallo,

ich habe in einer Liste ein berechnetes Feld angelegt um Daten zusammenzuführen aus 2 Textfeldern und einem Datumsfeld.
=Name&" „&Vorname&“, "&TEXT(Geburtsdatum;„TT.MM.JJJJ“)
Die Formel ist korrekt, aber in der Liste bekomme ich
#WERT angezeigt, sobald ich die Liste aber in ein Excelsheet exportiere wird der Zellinhalt korrekt angezeigt also z.B. Max Meier, 01.01.1978
Hat jemand eine Lösung, was ich da machen könnte um die Listenansicht korrekt zu bekommen.
Und/Oder gibt es dazu einen bekannten BUG + Hotfix?

Danke für jede Antwort