Sibelius hilfe enharmonische Verwechslung Akkorde

Wenn ich die Saxophonstimme in der transponierten Version anschaue gibt es bei manchen Akkorden enharmonische Verwechslungen.

Wie ich dieses Problem bei einzelnen Tönen auflöse habe ich herausgefunden, aber bei Akkorden?

Zur Zeit verwechsle ich die Akkorde im Originalsheet enharmonisch, aber das ist natürlich viel zu viel Aufwand.

Wer kann mir helfen? Ich habe Sibelius 6.

Meinst du damit dass die Stimme in der Partitur richtig, aber in der transponierten Version falsch angezeigt wird? Kommt natürlich immer auf die Tonart von Original und Transposition an, wenn das beim Saxophon (ich nehm jetzt einfach mal Tenorsax in B an) G-Dur mit einem Kreuz ist (Original als F-Dur mit einem b) dann würden mich enharmonische Verwechslungen in der Transposition nicht wundern…

Nicht wundern nein. Aber wer spielt schon Ces, Fes, Eses und Beses. Ich würde gerne wissen ob man das wie bei Noten mit einem Knopfdruck oder auch zweien, ändern kann.