Sich über den Kopf heiß reden / über das Maß schreiben

[Metapher]

Korrektur

@Metapher

über das Maß

Auch dies gibt es nur im Plural
„Über alle Maßen“ oder „Über die Maßen“ (das ist ein ausgestorbener Akk. Plural).

Das stimmt nicht. Sorry. Da war ich zu voreilig. Wie @Kreszentia vor 11,5 Jahren → hier in diesem Brett erklärt hat, ist es kein ausgestorbener Akkusativ Plural, sondern ein ausgestorbener Akkusativ Singular Femininum.