Hallo noch einmal!
ich glaube, dass ich es nicht ganz verstanden habe
sie arbeitet in der Firma XY.
Das bedeutet, dass sie etweder Angestellt dieser Firma ist oder sie arbeitet einfach innerhalb des Geländes dieser Firma im Auftrag dieser Firma oder einer anderen Firma. Das könnte auch bedeuten, dass sie von dieser Firma angestellt ist und dann bedeutet dies, dass sie bei dieser Firma arbeitet.
Habe ich das richtig verstanden?
Vielen Dank für die Erläuterung