Hallo,
heute beim Bibellesen ist mir was aufgefallen, und zwar las ich in der Revidierten Lutherbibel (1984 version) die Psalmen. Normalerweise gibt es vor jedem Psalm eine kleine Ueberschrift, aber nicht vor dem Psalm 43. Dieser ist auch optisch direkt hinter den Psalm 42 geschrieben, ohne Zwischenraum. Und die beiden Psalmen passen inhaltlich sehr gut zusammen, enthalten sogar identische Verse. Danach schaute ich in die revidierte Elberfelder Bibel und dort stand zu dem Psalm 43 eine Fussnote:
„Wahrscheinlich bildeten die Psalmen 42 und 43 urspruenglich einen Psalm.“
Wie ist das zu verstehen? Wann waren sie ein Psalm? Wieso sind es heute zwei? Wer hat ihn aufgeteilt? Haben wir also statt 150 nur 149 Psalmen? Wer kennt die Antworten?
Gruss Abe…