Hallo
wie Kreszenzia schon sagte, du hast mit deinen beiden soweits recht. Aber! auf zu geben?? wat is dat denn? Aufzugeben bittschön.
Bei trennbaren Verben wird das „zu“ genauso übrigens wie das „ge“ für das Partizip 2 (aufgegeben) zwischen Vorsilbe und eigentlichem Verb geschrieben.
So wie du es geschrieben hast: Ich gebe Butter auf Brot -> Ich gebe Butter auf zu
Also, dann wolln wir mal: Wenn der Herr schreibt „auf zu geben“, sieht das so aus, als gäbe er irgendetwas aufein „zu“, was auch immer das sein mag. Ich habe als Verdeutlichung das Butter - Brot Beispiel gewählt.
Oder: geben Sie die Sahne vorsichtig auf den Tortenboden -> Geben Sie die Sahne vorsichtig auf (das) Zu.
Selbstverständlich ergibt das keinen Sinn. Wie soll ich den etwas auf „zu“ geben? Was ist ein „zu“ überhaupt? Desderwegen schreibt man das ja auch zusammen. Eben: aufzugeben. Ein Infinitiv mit zu eines trennbaren Verbes. Weil etwas auf „zu“ geben weder grammatisch noch tatsächlich irgendeine Logik enthält. Mit meinem Beispiel wollte ich nur verdeutlichen, dass die Getrenntschreibung den Eindruck erweckt, er gebe irgendwas auf ein mysteriöses „zu“.
Verstanden nun?
Liebe Grüße
Maria
ah, das „zu“ in seiner Inkarnation als Substantiv! Muss eh noch eine Doktorarbeit schreiben, endlich ein Thema von Hand zu Fuß )) Oder hieß das „mit dem Fuß im Mund“? Keine Zeit, keine Zeit, muss nachschlagen gehn.