Ich suche eine Software,die mir beim Schreiben von Angeboten/Auftragsbestätigungen und Rechnungen Deutsch sofort ins Türkische übersetzt.
Gibt es so etwas überhaupt?
Schonmal danke
Hallo erstmal,
natürlich gibt es das. Dabei geht es aber nicht um automatische Übersetzungen, sondern um die Zuordnug vorab in mehreren Sprachen hinterlegten Formularen und Beschreibungen nach einem dem Kunden/Lieferanten hinterlegten Sprachcode. Wenn also Kunde Meier das Kennzeichen „D“ hat, dann wird das deutsche Angebotsformular herangezogen, und erscheinen darin die deutschen Standardtextbausteine und Artikelbeschreibungen. Der Kunde „Öztürk“ mit Kennzeichen „TR“ bekommt automatisch die türkische Formularvariante, …
Das beherrschen eigentlich alle etwas besseren Warenwirtschafts-/ERP-Systeme.
Gruß vom Wiz, der zu Studienzeiten mal KHK, heute Sage verkauft hat, die das damals schon in den größeren Lösungen konnten