Noilich wurde in „Deutsche Sprache“ besprochen, „wierum“ in Namen Abstammungsbeziehungen zum Ausdruck kommen: „Müllers Emil“ zum Beispiel.
Auch in meinem Namen, „Jungjohann“ tritt eine solche Beziehung hervor. Und es gibt sicherlich auch im Deutschen noch mehr solcher Begriffe/Formulierungen/Endungen wie -sohn´, son´, sen´. Und jede Sprache hat ihre eigenen Bildungen: son´ scheint typisch skandinavisch/englisch.
witsch´ ist eine typische slavisache Bildung (Der Zarewitsch´, Davidowitsch, Bogdanowitsch = der Sohn des Herrgottes´?, aber ja auch die keltische Vorsilbe Mac´(Mc), die eine Verkürzung von maqve´ (oder ähnlich), = Sohn´, ist.
Wer kennt ähnliche Bildungen in anderen Sprachen (chinesisch, indisch, Maya, Afrika)?
Gibt es eigentlich auch Bildungen mit `filius´?
Noigier-ich,
moin, manni