Sollten Eltern beachten

Eure Kinder sind nicht Euer Besitz.
Sie sind die Söhne und Töchter
der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst.
Sie kommen durch Euch,
aber nicht von Euch.
Ihr könnt ihnen Eure Liebe geben,
aber nicht Eure Gedanken,
denn sie haben ihre eigenen Gedanken.
Ihr könnt ihren Körpern ein Zuhause geben,
aber nicht ihren Seelen,
denn ihre Seelen wohnen in dem Haus von Morgen,
das Ihr nicht besuchen könnt,
nicht einmal in Euren Träumen.
Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Euch bemühen
zu werden, wie Sie,
aber Ihr dürft sie nicht dahin bringen wollen
zu werden, wie Ihr,
denn das Leben geht nicht rückwärts
und hält sich nicht auf beim Gestern

Chalil Dschibran 1883-1931

Das ist ja äusserst interessant! (Ironie)

Eure Kinder sind nicht Euer Besitz.

Wem gehören sie denn dann?

Sie sind die Söhne und Töchter
der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst.

Wessen Söhne und Töchter? Postbote? Da komme ich nicht mit!

Sie kommen durch Euch,
aber nicht von Euch.

Von wem denn sonst?

Ihr könnt ihnen Eure Liebe geben,
aber nicht Eure Gedanken,
denn sie haben ihre eigenen Gedanken.

Ich kann meine Gedanken durchaus formulieren und diese mitteilen, sprich „geben“. Sehr häufig denken Kinder in vielen Dingen dasselbe, wie Ihre Eltern (wohl auch daher, weil die Eltern Ihre Gedanken mal mitgeteilt hatten und überzeugen konnten).

Ihr könnt ihren Körpern ein Zuhause geben,
aber nicht ihren Seelen,
denn ihre Seelen wohnen in dem Haus von Morgen,
das Ihr nicht besuchen könnt,
nicht einmal in Euren Träumen.

Die Aussage verstehe ich nicht mal unter Drogen. Ich höre nur dauernd etwas von beschränkten Verhältnissen.

Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Euch bemühen
zu werden, wie Sie,
aber Ihr dürft sie nicht dahin bringen wollen
zu werden, wie Ihr,
denn das Leben geht nicht rückwärts

Das hier beschriebene Leben geht anscheinend im Chaos…

Chalil Dschibran 1883-1931

52 ist ziemlich jung für einen natürlichen Tod. Kann es sein, dass die Person von ihrem Sohn/Tochter erschlagen wurde?

In google kann ich dazu leider nichts finden.

Eencockniedo

Mahlzeit,

naja, wer ein beliebtes Gedicht, beinahe schon einen Klassiker, zerpflücken zu müssen meint, der sollte sich schon ein bißchen mehr anstrengen.

52 ist ziemlich jung für einen natürlichen Tod. Kann es sein,
dass die Person von ihrem Sohn/Tochter erschlagen wurde?

Leberkrebs.

In google kann ich dazu leider nichts finden.

Vielleicht so:
http://www.google.de/search?client=firefox-a&rls=org…

Gruß

Sancho

3 „Gefällt mir“

Hallo Rolf,

dieses GEdicht habe ich vor vielen Jahren von einem Freund (Ägypter) geschenkt bekommen. Ich finde diesen Text wichtig und sehr schön.

Offenbar kann ihn nicht jeder verstehen… leider.

Grüße
Demenzia

Danke
Sancho… diesen Hinweis wollte ich ihm auch grad geben… :wink:

Gruß
Demenzia

Hallo,

danke für die Hilfe. Sowas hatte ich schon geahnt…eine andere Schreibweise des Namens…

Nach eifriger Lektüre musste ich, wie schon ebenso geahnt feststellen…

der Mann hatte selber KEINE KINDER!

Damit beende ich mein Zerpflücken, dass durchaus Spass macht. Eltern lieben es ja Ratschläge von Kinderlosen zu bekommen. Oh ja!

Eencockniedo

Hi!

Ich kenne das Gedicht schon lange und finde es im Gegensatz zum ebenfalls durchs Internet geisternden „Freund, wenn Du dieses Haus betrittst“ (Ganzer Text nur auf Wunsch, denn eigentlich ist es mittlerweile ziemlich abgenutzt) vor allem kitschig.

Was mir aber erst durch Dein Zerpflücken aufgefallen ist, ist die Textstelle

Ihr könnt ihren Körpern ein Zuhause geben,
aber nicht ihren Seelen,

Ich hoffe doch sehr, daß ich den Seelen meiner Kinder ein Zuhause bieten kann!

alien

1 „Gefällt mir“

Damit beende ich mein Zerpflücken, dass durchaus Spass macht.

Hängt bei uns als Druck und gerahmt an der Kinderzimmertür!!! Hilft mir sehr bei MEINER Erziehung. Wie oft ertappe ich mich dabei, meinen Sohn mir gleich machen zu wollen. Dabei ist er so viel anders als mein Mann und ich. LERNEN WIR DARAUS!!! Erstaunen und vor allem Bereicherung des Familienlebens ist die Folge. Wir müssen den pfeil nur in die richtigen Bahnen lenken,