Hallo,
und ich gehe davon aus das Du noch NIE in Deinem Leben ernsthaft mit
Behördensoftware arbeiten mußtest, dann nämlich würdest Du wissen das
gerade Behörden wie die Bundesdruckerei und das allmächtige KBA gar
nicht in der Lage waren derartige Zeichen zu verarbeiten.
Und ein Sachbearbeiter der Führerscheinstelle muß so ungefähr 200
Gesetze der FEV, diverse EU-Gestze, Gesetze der Personenbeförderung
und anderen sinnvollen Kram beherrschen, der PC vor ihm ist das
nötige Arbeitsmittel dazu das er nur rudimentär erklärt bekommen hat.
Und wenn die IT-Abteilnug diesem armen Schwein noch eine UNIX-Büchse
vor die Nase stellt hat er schon Mal komplett verloren, auch wenn er
zu Hause der Admin ist. Da ist dann oft der Ziffernblock per Schweine-sonst-was-Script abgeschaltet und nichts geht.
Moderne Softwarevarianten wie IKOL-FS oder HSH haben seit geraumer
Zeit Zeichentabellen direkt integriert die nat. benutzt werden
können. Bei Software für Ausländerbehörden ist das Chaos noch
wesentlich größer da die Antragsteller sehr oft den Eigenen Namen
nicht mal schreiben können und im ausländischen Pass völliger Unfug
steht den keine Sau lesen kann.
Also halte mal bitte den Ball flach, die Leute dort geben schon alles
was drin ist und ich würde jeden Bürger mit diesem Problem bitten in
drei Tagen wieder zu kommen, aber dazu ist der gemeine, neidische
und 100 Mal schlauere Bürger ja nicht bereit.
Grüße
