Was heisst das (ich blick’s einfach nicht):
Tal vez yo me este dando demasiada importancia, …
Bitte helft mir schnell, es ist wichtig!!
Vielen Dank schon mal, Gruss Steffi
Hola Steffi,
hier eine wörtliche Übersetzung für Dich:
Tal vez yo me este dando demasiada importancia, …
Vielleicht gebe ich mir selbst zuviel Wichtigkeit.
Auf Deutsch: vielleicht nehme ich mich selbst zu wichtig.
un saludo
Ilka