Hola ihr Spanisch-Experten, da Hola das wohl einzige spanische Wort ist welches ich kenne brauche ich eure Hilfe…
Bitte erschrickt nicht, da der Text, den ich brauche doch recht lang ist…ihr müsst ja nicht gleich alles auf einmal übersetzen:wink:
Also hier der Text:
CONDICIONES GENERALES
1-Para poder realizar un pedido, el total debe superar los 12 €
2-La no recepción del pedido por parte del peticionario, supondrá que ha dicha persona no se le enviará ningún pedido más y su nombre será borrado de nuestro listado de clientes.
3-La realización de un pedido supone que entiendes las condiciones de esta página.
Carro de compra: Una vez encontrado el artículo deseado, deberás incluirlo en el carro de compra, Sólo se trata de un carro virtual que contendrá todos los artículos que vayas agregando y que podrás visualizar en cualquier momento el tiempo que permanezcas navegando por la tienda.
Cuando tengas incluidos en el carro todo lo que deseas, haces “clic” en comprar, y a continuación introduces tus datos.
Plazo de entrega: El plazo de entrega del pedido solicitado será entre 10 y 15 días, dependiendo del volumen de trabajo que tengamos y de la rapidez del servicio de correos en ese momento.
Devoluciones: El comprador dispondrá de un plazo de 7 días hábiles a contar desde la recepción del pedido para poder devolverlo. Debiendo incluir una copia del albarán de entrega, y remitir el paquete, a la dirección indicada en el albarán. Toda devolución de material, cualquiera que sea su causa, deberá devolverse en su embalaje y estado original, sólo se admitirán devoluciones si el precinto de los mismos está intacto. Se admitirán todas devoluciones de productos defectuosos siempre que sea en el plazo indicado anteriormente.
Forma de pago: Contra reembolso.
*Gastos de envío:
Para España……………………………………4,00 € Europa…………………………………………11`00 €
Para otros destinos consultar.
* Estos gastos son los mínimos con los que trabaja Correos.
