Hallo!
Ich komme absolut nicht auf die Loesung dieser Uebung:
Was heisst „I don’t mind black“ bzw „I don’t mind red, but I prefer pink“?
Die Saetze lauten soweit: No _______ _________ el negro.
No __________ ____________ pero prefiero el rosa.
Die Uebung ist auf www.languagesonline.org.uk unter Espanol - Caminos 1 - Unidad 8 - Los Colores/Opiniones.
Liebe Gruesse,
Mariella
Hallo!
Ich komme absolut nicht auf die Loesung dieser Uebung:
Was heisst „I don’t mind black“ bzw „I don’t mind red, but I
prefer pink“?
Die Saetze lauten soweit: No _ME______ ____GUSTA_____ el negro.
No ___ME GUSTA_______ ____EL ROJO________ pero prefiero el rosa.Die Uebung ist auf www.languagesonline.org.uk unter Espanol -
Caminos 1 - Unidad 8 - Los Colores/Opiniones.
wuerde ich meinen, lass mich aber auch gerne berichtigen.
mfg:smile:
rene
Hallo!
Ich komme absolut nicht auf die Loesung dieser Uebung:
Was heisst „I don’t mind black“ bzw „I don’t mind red, but I
prefer pink“?
Die Saetze lauten soweit: No _ME______ ____GUSTA_____ el negro.
No ___ME GUSTA_______ ____EL ROJO________ pero prefiero el rosa.Die Uebung ist auf www.languagesonline.org.uk unter Espanol -
Caminos 1 - Unidad 8 - Los Colores/Opiniones.wuerde ich meinen, lass mich aber auch gerne berichtigen.
Hallo chatairliner
Nee, das ist garantiert falsch.
„I don’t mind“ heisst soviel wie „es macht mir nichts aus“ oder „es
ist in Ordnung“, waehrend „no me gusta“ „ich mag nicht“ heisst.
Ich wuerde sagen: El negro vale, pero prefiero el rojo.
Oder Esta’ bien el negro, pero …
Aber diese Varianten passen nicht in den Lueckentext.
Gruss, Tychi
Hallo auch!
wie wärs mit
No me importa el negro.
Liebe Gruesse,
Salma
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
Vielen Dank fuer die bisherigen Antworten, aber es passt keine dieser Loesungen. Der Satz muss mit „No“ beginnen, danach „me“ ist aber falsch, ebenso wie anschliessend „importa“.
Gruss, Mariella
Hallo!
Vielen Dank fuer die bisherigen Antworten, aber es passt keine
dieser Loesungen. Der Satz muss mit „No“ beginnen, danach „me“
ist aber falsch, ebenso wie anschliessend „importa“.
Gruss, Mariella
Naja, ich würde daraus machen ‚No esta mal el negro, pero
prefiero…‘
gruss, isabel
mmmh*mirandenkopfklatsch*
danke…
Juhu, das ist korrekt! Muchas Gracias!
Mariella