hi,
habt ihr vllt Vorschläge bzw Empfehlungen für besonders gute spanische Bücher? Sie sollten aber nicht zu hohes Niveau haben… momentan habe ich gerade „Cien Anos de soledad“ ins Auge gefasst… da es mir nicht nur ums lesen sondern auch ums Spanisch lernen geht, bin ich mir nicht ganz im klaren, ob es da gut ist einen Kolumbianischen Autor zu lesen… oder ob sich das gleich bleibt?!
Danke im voraus und lg Anadyomene
Klassiker erlaubt?!
Moin,
habt ihr vllt Vorschläge bzw Empfehlungen für besonders gute
spanische Bücher?
darf es ein Klassiker sein?
Dann empfehle ich Don Quijote von Miguel de Cervantes. (in Spanisch: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha )
Zwar schon etwas 
älter aber trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb sehr gut.
Gandalf
Hallo,
darf es ein Klassiker sein?
Dann empfehle ich Don Quijote von Miguel de Cervantes. (in
Spanisch: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha )
Ich glaube, das liest sich eher wie eine Lutherbibel und ist nur bedingt geeignet, heutiges Spanisch zu lernen. Da würde ich eher den García Marquéz empfehlen.
Gruß
Torsten
Moin,
darf es ein Klassiker sein?
Klassiker sogar bevorzugt, nur habe ich da Bedenken, dass das Spanisch da altmodisch und schwer zu verstehen ist, wie Torsten auch schon gemeint hat… da mein spanisch erst noch am reifen ist 
lg Anadyomene
Hi Anadyomene,
darf es ein Klassiker sein?
Klassiker sogar bevorzugt,
dann ist das vielleicht als Anregung nützlich?
http://de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Literatur
Gandalf
Hallo Anadyomene,
„La Sombra del Viento“ von Carlos Ruiz Zafón könnte evtl. etwas zu schwierig sein, aber vielleicht kannst Du es parallel lesen, d.h. mit deutscher Übersetzung daneben? http://www.lasombradelviento.net/
Spanisch: ISBN 950491036X Buch anschauen
Deutsch: ISBN 3518458000 Buch anschauen
Als Klassiker wäre noch García Lorca http://de.wikipedia.org/wiki/Federico_Garcia_Lorca zu nennen.
Viele Grüße
Diana