Spanischer Satz in Deutsch

Hallo,

ich als spanischlernender Anfänger komme mit dem Satz
Jose no da por cierto que los hombres vendrán.
nicht zurecht. Was bedeutet das in Deutsch?

Danke!
Mayo

Hallo!

Jose no da por cierto que los hombres vendrán.

José hält es nicht für sicher, dass die Männer kommen werden.

dar por + adjektiv: halten für
http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%2…

Danke!

Bitte!

Smo