Hallo Kathi,
danke fuer die Antwort, genau das wollte ich wissen:
Ansonsten stimme ich den Vorrednern soweit zu: Deutsch als
Zweitsprachsprache ist eine Art „Stützunterricht“ für
Migrantenkinder, denn man hat erkannt, dass die herkömmliche
Methode (also die Kids, die kein oder kaum Deutsch können
einfach in die Klasse reinsetzen frei nach dem Motto: das
lernen die schon) nicht den gewünschten Erfolg hat. Die Lehrer
für DaZ sind also darin ausgebildet, den Kindern mit die
deutsche Sprache mit Hilfe der „Fremdsprachendidaktik“
beizubringen (also in etwa so, wie wir eine fremde Sprache
lernen würden.)
Ich hab es zwar geahnt, wollte es aber genau wissen
(in Bayern ist mir so eine Schulmoeglichkeit nicht aufgefallen,
was aber durchaus daran liegen kann, dass jedes Land seine
eigene Website dazu hat und bei der hessischen vielleicht nur die Suchmoeglichkeiten besser sind, bzw. mir besser liegen.
Vielleicht schreibst du nochmal genau, was du näher wissen
möchtest.
Sollen deine Kinder in eine „normale“ hessische Schule und du
wünschst dir Förderung in Deutsch, da du denkst, dass sie
evtl. nicht in dem Maße mitkommen?
Unsere Jungs gehen von klein auf in englischsprachige Schulen.
Sie koennen zwar deutsch sprechen und auch lesen (wahrscheinlich
aber nicht ganz altersgerecht), aber kaum deutsch schreiben.
Ich halte das nicht fuer ein groesseres Problem, habe ich doch
schon so oft den umgekehrten Fall erlebt, wie schnell sich
Kinder ohne oder mit wenig Englischkenntnissen hier einleben.
Allerdings glaube ich, dass das in einer Schule, die nicht auf
ungewoehnliche Faelle vorbereitet ist, nicht so einfach sein wird.
Oder suchst du eine Schule,
in der die Kinder in einer anderen Sprache unterrichtet werden
und darüber hinaus Deutsch lernen? Lebt ihr z.Zt. in einem
englischsprachigen Land?
Wir wollten eigentlich jetzt auf eine deutsche Schule wechseln,
eben damit wir in flexibler fuer die Zukunft werden. Gerade weil
die englischsprachige Privatschulen (wie du auch erwaehnst)
ziemlich teuer sind und auch nicht gerade haeufig anzutreffen sind.
Je nachdem wohin du in Hessen ziehst kämen vielleicht auch
bilinguale Zweige an Schulen in Frage bzw. International
Schools (wobei da wohl einiges an Schulgeld zu zahlen ist).
In Frankfurt und Umgebung haben wir das gesehen, aber die SChule
uebersteigt unsere Mittel. Was den Standort angeht, ist mir
aber zum Beispiel auch aufgefallen, dass diese SChulen
mit „Deutsch als Zweitsprache“ hauptsaechlich in
Suedhessen und um Frankfurt herum anzutreffen sind. Oestlich
von Frankfurt - absolut nichts.
Setze mich schon länger mit dem Thema auseinander, also wenn
du noch Fragen hast, meld dich einfach.
Darauf werde ich unter Umstaenden spaeter (direkt) zurueck-
kommen. Im Moment waegen wir einfach unsere Moeglichkeiten
ab.
Nochmal, danke.
Gruesse, Elke
).